Neste video conhecemos um pouco do maravilhoso parque Yellowstone, onde os visitantes podem ver muitos animais indígenas em seu habitat natural e admirar as fontes termais naturais do parque.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [en]: thanks to strict visitation rules. Caption 34 [pt]: graças a rigorosas regras de visitação
Alex Bellos nos conta sobre um método muito superior de cortar um bolo, usando princípios científicos.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: The first slice will be like this. It's breaking all the rules of, uh, cake etiquette. Caption 32 [pt]: A primeira fatia vai ser assim. Está quebrando todas as regras, huh, da etiqueta de bolo.
Espanhol
Alemão
Intermediário
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Português 
